NAVI

方言

・かだら…「からだ」の意。
・あで…「あらまあ」の意。
・うたとい…「うっとうしい」「めんどくさい」の意。

和歌山方言とは、南国風味の強い関西弁!?「うたとい」の用法は、広島弁の「たいぎい」に相当。古語の「うたてし」が残ったものらしく、滋賀県などでも見られる表現です。